-–убрики

 -÷итатник

ƒетские песенки - "јнтошка, јнтошка"! - (1)

ƒетские песенки - "јнтошка, јнтошка" ”важаемые родители, воспитатели! ѕредла...

ќн-лайн конвертер с большим выбором форматов. - (2)

ќн-лайн конвертер с большим выбором форматов   Ётот о...

Ћимонный пирог с безе - (1)

Ћимонный пирог с безе –ецепт приготовлени€ очень вкусной и ароматной выпечки к чаю. «имним ве...

Ќастойка чеснока на красном вине. - (2)

ќб этой настойке ход€т легенды, ведь при еЄ употреблении уже через две недели перестают мучи...

¬€зальщицам на заметку: 15 советов дл€ в€зани€ - (1)

¬сем нам знакомо желание сэкономить силы и врем€ на рутинных мелочах и приемы, позвол€ющие э...

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии ќбща€
ќбща€
10:53 02.03.2011
‘отографий: 8

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ћальцева_ћарина

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 14.02.2011
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 19402

ѕочему русские мало улыбаютс€?

ѕонедельник, 12 январ€ 2015 г. 11:49 + в цитатник

ѕочему русские мало улыбаютс€?

≈сли прожить всю жизнь в –оссии, наверное, можно этого и не заметить. ¬едь мы уже давно привыкли к тому, что в общественных местах продавцы, кондукторы или чиновники, как правило, встречают нас суровыми каменными лицами. ћы с детства усвоили, что «много сме€тьс€ – это к слезам», а «смех без причины – признак дурачины». » с пониманием относимс€ к подружкам, которые регул€рно жалуютс€ нам на мужей-подлецов или начальников-самодуров. Ќеулыбчивость и привычка жаловатьс€ на жизнь – норма жизни дл€ нас. ќднако стоит хоть раз побывать в чужой стране, а потом вернутьс€, чтобы на многое открылись глаза...

 

4239794_5164828grustnayadevushka (700x393, 140Kb)

ѕочему русские мало улыбаютс€?

Ётот вопрос мы часто слышим от наших иностранных коллег, и это вопрос абсолютно справедливый. –усские действительно значительно меньше улыбаютс€, чем большинство народов «апада и ¬остока.                  

ƒело в том, что дл€ русского коммуникативного поведени€ характерна бытова€ неулыбчивость, котора€ выступает как одна из наиболее €рких и национально-специфических черт русского общени€.

 ”ченые увер€ют: русские люди вовсе не мрачные, но в быту неулыбчивые. ѕричина в том, что у нас не прин€то улыбатьс€ в большинстве тех случаев, когда иностранцы об€зательно улыбнутс€.

 

4239794_ottqsyx3819118 (700x437, 182Kb)

ѕрофессор ¬оронежского государственного университета, заведующий кафедрой общего €зыкознани€ и стилистики »осиф —тернин, вы€вил принципиальное отличие коммуникативного поведени€ русских людей.

¬ отличие от –оссии, в американском и европейском поведении улыбка — прежде всего сигнал вежливости, поэтому она об€зательна при приветствии и в ходе разговора.

”лыбка в сфере услуг, как на западе, так и на востоке, также, прежде всего, выполн€ет функцию демонстрации вежливости. —уществует китайска€ поговорка: « то не может улыбатьс€, тот не сможет открыть лавку». ” русских же посто€нна€ вежлива€ улыбка называетс€ «дежурной» и считаетс€ признаком неискренности, скрытности. «”лыбка у русских — сигнал личного расположени€ к человеку, выражение симпатии», пишет —тернин в своей статье «ѕочему русские мало улыбаютс€?».

 

4239794_cBLPih2FUF0 (600x407, 55Kb)

“ак, в русском коммуникативном сознании существует императив: улыбка должна €вл€тьс€ искренним отражением хорошего настроени€ и хорошего отношени€. —ледствием €вл€етс€ нечеткое различие между улыбкой и смехом: на практике часто эти €влени€ отождествл€ютс€, уподобл€ютс€ одно другому.

 

”чЄные привод€т семь ответов на столь сильно мучающий иностранцев вопрос:

 

1. ¬ –оссии не прин€то улыбатьс€ из вежливости.

2. –усские не улыбаютс€, гл€д€ на маленьких детей или домашних животных. (”лыбки от умилени€ считаютс€ неискренними).

3. –усские улыбаютс€ только тем люд€м, к которым лично расположены.

4. –усские улыбаютс€, только пребыва€ в хорошем настроении.

5. Ќе прин€то улыбатьс€, если зан€т серьЄзным делом.

6.  ажда€ улыбка должна быть обоснована.

7. аждый русский знает: «—мех без причины - признак дурачины».

 

4239794_11P7uuq9Ws4 (604x403, 36Kb)

„ем же объ€снить то, что на наших лицах грусть бывает чаще, чем веселье? ¬от что пишут наши соотечественники на форумах по этом у поводу:

«Ѕудешь тут весЄлым, когда все мысли только о том, как бы выжить! ѕерспектив нет, будущего нет...»

«¬ повседневной жизни сплошные напр€ги. Ќикто в завтрашнем дне не уверен, моральных ценностей не осталось... “ут уж не до улыбок».

«ћолодежь зла€ потому, что денег нет, а работать лень. » все друг другу завидуют и всЄ врем€ ругают власть. “ак и живЄм, не радуемс€ совсем».

“ому, кто хоть немного знает русскую историю, не надо объ€сн€ть, что в –оссии всегда жилось нелегко.

≈щЄ лет сто назад русский философ »ван »льин заметил: «»з века в век наша забота была не о том, как лучше устроитьс€ или легче прожить, но лишь о том, чтобы вообще как-то прожить, продержатьс€...».

ƒобавьте к этому суровый российский климат...  ак писал другой русский мыслитель ¬асилий –озанов, «мало солнышка да долги ноченьки – вот и всЄ объ€снение русской истории...»

– ∆изнь крепостного кресть€нина в –оссии всегда была мрачной, – считает филолог »осиф —тернин. – ¬озможно, с тех пор озабоченное, серьЄзное выражение лица так и закрепилось у русских...

– Ёто ни хорошо ни плохо,  – ѕросто объективно.  ак у человека – один высокий, другой – маленький, один мрачный, другой весЄлый... Ёто просто наша особенность.

ј вот насто€тель –имско-католического прихода отец ћарио, проживший в Ќижнем Ќовгороде больше 16 лет, считает, что русские на самом деле не мрачные, а серьЄзные и глубокие. » это хорошо.

– ∆изнь – это ведь не развлечение и не карнавал, – говорит он. – ∆изнь – это серьЄзно. Ёто большой дар.

ѕо словам католического св€щенника, в русских люд€х есть доброта и душевна€ щедрость. ј это намного важнее вежливых улыбок.

"”лыбайтесь и имейте друзей, хмурьтесь и имейте морщины.
ƒл€ чего мы живЄм, если не дл€ того, чтобы сделать мир немного менее трудным друг дл€ друга..."



 

–убрики:  ѕсихологи€
ћетки:  
ѕонравилось: 4 пользовател€м



Ћарса   обратитьс€ по имени ƒобрый день! ѕонедельник, 12 январ€ 2015 г. 12:08 (ссылка)
” русских же посто€нна€ вежлива€ улыбка называетс€ Ђдежурнойї....верно.
ѕонравилась стать€!
¬сего доброго,ћариночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
“рииночка   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 12 январ€ 2015 г. 23:05 (ссылка)
 ажда€ улыбка должна быть обоснована, но, если смешно и радостно, то почему бы не улыбнутьс€ и даже засме€тьс€! —пасибо, ћариночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Akmaya   обратитьс€ по имени ¬торник, 13 январ€ 2015 г. 04:45 (ссылка)
ѕонравилась стать€!
—пасибо, ћариночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку